FUJIFILM Logo
  • PRODUITS
    PRODUITS
    • Découvrir
      • Appareils photo
      • Objectifs
      • Accessoires
      • Logiciel
    • Produits par système
      • GFX Series
        • Appareils photo
        • Objectifs
      • Série X
        • Appareils photo
        • Objectifs
    • Group Items ( Link disabled )
      • Compare
        • Appareils photo
      • En savoir plus sur nos produits
        • Film Simulation
        • X-Trans CMOS
    • Clients BtoB
      • Solutions d’imagerie numérique
    GFX Series View all
    Appareils photo Appareil Photo numérique hybride
    • GFX100 II
      GFX100 II
    • GFX100S II
      GFX100S II
    • GFX50S II
      GFX50S II
    Appareil à Objectif Fixe
    • GFX100RF
      GFX100RF
    GFX Series View all
    Objectifs Objectif à focale fixe
    • GF23mmF4 R LM WR
      GF23mmF4 R LM WR
    • GF30mmF3.5 R WR
      GF30mmF3.5 R WR
    • GF45mmF2.8 R WR
      GF45mmF2.8 R WR
    • GF50mmF3.5 R LM WR
      GF50mmF3.5 R LM WR
    • GF55mmF1.7 R WR
      GF55mmF1.7 R WR
    • GF63mmF2.8 R WR
      GF63mmF2.8 R WR
    • GF80mmF1.7 R WR
      GF80mmF1.7 R WR
    • GF110mmF2 R LM WR
      GF110mmF2 R LM WR
    • GF120mmF4 R LM OIS WR Macro
      GF120mmF4 R LM OIS WR Macro
    • GF250mmF4 R LM OIS WR
      GF250mmF4 R LM OIS WR
    • GF500mmF5.6 R LM OIS WR
      GF500mmF5.6 R LM OIS WR
    zoom
    • GF20-35mmF4 R WR
      GF20-35mmF4 R WR
    • GF32-64mmF4 R LM WR
      GF32-64mmF4 R LM WR
    • GF35-70mmF4.5-5.6 WR
      GF35-70mmF4.5-5.6 WR
    • GF45-100mmF4 R LM OIS WR
      GF45-100mmF4 R LM OIS WR
    • GF100-200mmF5.6 R LM OIS WR
      GF100-200mmF5.6 R LM OIS WR
    Tilt-Shift
    • GF30mmF5.6 T/S
      GF30mmF5.6 T/S
    • GF110mmF5.6 T/S Macro
      GF110mmF5.6 T/S Macro
    téléconvertisseur
    • GF1.4X TC WR
      GF1.4X TC WR
    Série X View all
    Appareils photo Appareil Photo numérique hybride
    • X-H2S
      X-H2S
    • X-H2
      X-H2
    • X-Pro3
      X-Pro3
    • X-T5
      X-T5
    • X-T4
      X-T4
    • X-S20
      X-S20
    • X-T50
      X-T50
    • X-T30 II
      X-T30 II
    • X-E5
      X-E5
    • X-E4
      X-E4
    • X-M5
      X-M5
    Appareil à Objectif Fixe
    • X100VI
      X100VI
    • X half
      X half
    Série X View all
    Objectifs Objectif à focale fixe
    • XF8mmF3.5 R WR
      XF8mmF3.5 R WR
    • XF14mmF2.8 R
      XF14mmF2.8 R
    • XF16mmF1.4 R WR
      XF16mmF1.4 R WR
    • XF16mmF2.8 R WR
      XF16mmF2.8 R WR
    • XF18mmF1.4 R LM WR
      XF18mmF1.4 R LM WR
    • XF18mmF2 R
      XF18mmF2 R
    • XF23mmF1.4 R
      XF23mmF1.4 R
    • XF23mmF1.4 R LM WR
      XF23mmF1.4 R LM WR
    • XF23mmF2 R WR
      XF23mmF2 R WR
    • XF23mmF2.8 R WR
      XF23mmF2.8 R WR
    • XF27mmF2.8 R WR
      XF27mmF2.8 R WR
    • XF30mmF2.8 R LM WR Macro
      XF30mmF2.8 R LM WR Macro
    • XF33mmF1.4 R LM WR
      XF33mmF1.4 R LM WR
    • XF35mmF1.4 R
      XF35mmF1.4 R
    • XF35mmF2 R WR
      XF35mmF2 R WR
    • XF50mmF1.0 R WR
      XF50mmF1.0 R WR
    • XF50mmF2 R WR
      XF50mmF2 R WR
    • XF56mmF1.2 R WR
      XF56mmF1.2 R WR
    • XF56mmF1.2 R APD
      XF56mmF1.2 R APD
    • XF60mmF2.4 R Macro
      XF60mmF2.4 R Macro
    • XF80mmF2.8 R LM OIS WR Macro
      XF80mmF2.8 R LM OIS WR Macro
    • XF90mmF2 R LM WR
      XF90mmF2 R LM WR
    • XF200mmF2 R LM OIS WR
      XF200mmF2 R LM OIS WR
    • XF500mmF5.6 R LM OIS WR
      XF500mmF5.6 R LM OIS WR
    • XC35mmF2
      XC35mmF2
    zoom
    • XF8-16mmF2.8 R LM WR
      XF8-16mmF2.8 R LM WR
    • XF10-24mmF4 R OIS WR
      XF10-24mmF4 R OIS WR
    • XF16-50mmF2.8-4.8 R LM WR
      XF16-50mmF2.8-4.8 R LM WR
    • XF16-55mmF2.8 R LM WR II
      XF16-55mmF2.8 R LM WR II
    • XF16-55mmF2.8 R LM WR
      XF16-55mmF2.8 R LM WR
    • XF16-80mmF4 R OIS WR
      XF16-80mmF4 R OIS WR
    • XF18-55mmF2.8-4 R LM OIS
      XF18-55mmF2.8-4 R LM OIS
    • XF18-120mmF4 LM PZ WR
      XF18-120mmF4 LM PZ WR
    • XF18-135mmF3.5-5.6 R LM OIS WR
      XF18-135mmF3.5-5.6 R LM OIS WR
    • XF50-140mmF2.8 R LM OIS WR
      XF50-140mmF2.8 R LM OIS WR
    • XF55-200mmF3.5-4.8 R LM OIS
      XF55-200mmF3.5-4.8 R LM OIS
    • XF70-300mmF4-5.6 R LM OIS WR
      XF70-300mmF4-5.6 R LM OIS WR
    • XF100-400mmF4.5-5.6 R LM OIS WR
      XF100-400mmF4.5-5.6 R LM OIS WR
    • XF150-600mmF5.6-8 R LM OIS WR
      XF150-600mmF5.6-8 R LM OIS WR
    • XC15-45mmF3.5-5.6 OIS PZ
      XC15-45mmF3.5-5.6 OIS PZ
    • XC50-230mmF4.5-6.7 OIS II
      XC50-230mmF4.5-6.7 OIS II
    téléconvertisseur
    • XF1.4X TC WR
      XF1.4X TC WR
    • XF2X TC WR
      XF2X TC WR
    cinéma
    • MKX18-55mmT2.9
      MKX18-55mmT2.9
    • MKX50-135mmT2.9
      MKX50-135mmT2.9
  • SUPPORT
    SUPPORT
    • Download
      • Firmware
      • Logiciel
      • LUT
    • Manuel
      • Appareils photo
      • Objectifs
      • Accessoires
      • Logiciel
    • Compatibilité
      • Appareils photo
      • Objectifs
      • Accessoires
      • Logiciel
    • More Links
      • FAQ
      • Contact
      • Réparations
      • Enregistrer son matériel
      • FUJIFILM X | GFX Members
  • NOUVELLES
  • ÉVÉNEMENTS
  • PROMOTIONS
  • BOUTIQUE
  • X-Photographer
    • Galeries
    • Photographe
  • Récits Série X
©FUJIFILM Corporation.

Home › Récits Série X › Regardez de plus près : la macrophotographie avec Maarten van der Voorde

Macro close-up of tiny mushroom protruding from woodland ground

Regardez de plus près : la macrophotographie avec Maarten van der Voorde

22.03.2024
Written by... Maarten van der Voorde

Everyone is surrounded by "stories". When we look back, the moment has already disappeared and only the joy, emotion, experience and tension remains as a memory. With my photography I want to capture that one moment and thus tell the story again. Keep the memory and show the emotion of the moment. Looking at the photo’s should provide a re-experience, bring you back to that one moment or let it experience, take you into the "adventure". And so I am, with great pleasure, a modern "time traveler".


I feel like a privileged person. I can travel the world to beautiful destinations, meet beautiful and special people, experience nature and cultures and experience beautiful adventures. Commissioned or as free work.


But I always try to be aware of where I am, how special that place and the moment are. I want to record that in my way. So that I can share my "moments" with the viewer and tell the story.

My camera is my passport to events, my "time machine". People in their daily situations and/or professions are more and more the subjects of my photography. To tell their story with my camera, who they are and what they do, what is their experience, skills and/or emotions.


I portray reality. Not to shock, but to make the viewer (more) aware and perhaps bring about a change. From nature to technology, from action to portrait, commissioned or free work, from wedding to funeral, far away or very close, but always with a lot of passion and pleasure!


I once started with an analog camera with a 50mm lens in 1976, later I switched to digital, eventually with full-frame cameras with corresponding bright lenses.


A few years ago, I discovered the FUJIFILM X Series cameras and lenses and was immediately impressed by the quality, but especially the way you can work with this equipment. This changed my view on, but also my style of photography. For me this meant the switch to FUJIFILM in 2016.


But my passion for photography, feeling and my eyes are my most important tools.

As a professional reportage and documentary photographer I have been able to work with many different photo cameras over the years. In the end I also photographed with DSLR cameras with heavy and large bright lenses. The full photo equipment that I took with me on my photo trips, with the bright and therefore heavy lenses, quickly weighed about 15 kilos!


In 2013 I got my hands on a FUJIFILM X100S. I thought it was a special "compact" camera that I liked to have "along". I was soon impressed by the image quality, but especially by the "different way of photographing" that this camera more or less forced me to do.


After several tests with the FUJIFILM X-T2 and the X-Pro2, it turned out that they could replace my DSLR cameras excellently in my photography.




Now I shoot with two X-H1’s with battery grips in combination with the bright zoom lenses. This set is used for "heavier" (industrial) photo work, sports and nature photography.


I choose my X-Pro3’s for reportage-documentary photography. It is a small, unobtrusive, friendly and retro style camera that is easy to travel with. I prefer to use the bright prime lenses from FUJIFILM on this. This set is used for the more "personal" reports, wedding- and farewell reports, travel photography, general documentary journalism, portrait photography and of course street photography.


Whit out any doubt I can now do all my photography with the FUJIFILM equipment!

The ease of use of mostly physical buttons enables fast and accurate work without having to wander through all kinds of menus. By assigning the buttons to my preferences according to my own wishes, I can work quickly and accurately.


 


In all light situations and weather-conditions I can rely on my FUJIFILM equipment!

The delivered quality of the excellent X-Trans sensor, the low weight and compact dimensions make it complete and a joy to work with. The fast, clear and sharp digital viewfinder gives me a direct view of what I am shooting: "what-you-see-is-what-you-get"!


My FUJIFILM cameras made me look at my photography differently. It makes me more creative. More and more people in their daily situations and / or professions are the subjects in my photography. The X-Pro3 with primes is a friendly and accessible camera, my passport to enter their world and is increasingly becoming my favorite camera.

  • Facebook
  • X
  • LinkedIn
  • Email

Le photographe documentaire Maarten van der Voorde s’engage à saisir le monde tel qu’il le découvre. Il explique comment cette philosophie de la photographie définit son approche des sujets macro, et pourquoi les optiques Fujinon sont les objectifs parfaits pour ça

En associant une grande attention aux détails et une recherche attentive des sujets, la macrophotographie symbolise parfaitement ce que signifie « regarder le monde à travers un autre prisme ».

Certains pratiquants planifient scrupuleusement leurs photos, en créant de minuscules décors et en transportant des systèmes d’éclairage, le documentariste pluridisciplinaire Maarten van der Voorde considère la macrophotographie comme un moyen supplémentaire de rapporter en détail le monde tel qu’il se présente à lui.

Tiny butterfly with golden wings balancing on leaf against black background

Photo 2024 © Maarten van der Voorde | FUJIFILM X-H1 et FUJINON XF50-140mmF2.8 R LM OIS WR, 1/125 sec à F4.5, ISO 500

Devenir photographe documentaire

“J’ai commencé la photographie quand j’avais environ 16 ans, ça fait longtemps maintenant », explique Maarten. « J’ai commencé par la photographie de nature, mais j’ai progressivement entrepris d’autres types de projets en tant que professionnel.”

Sa carrière diversifié lui a permis d’acquérir des compétences particulèrement pointues, même si, en 2015, un heureux accident est venu bouleverser l’approche de l’art de Maarten.

“Je voyageais avec un bon ami, photographe pour National Geographic, et mon travail consistait à le photographier pendant qu’il travaillait. J’avais emporté mon FUJIFILM X100 juste pour le plaisir, mais, un jour, j’ai oublié mon boîtier principal. Nous étions partis, et nous avions des photos à prendre pour l’article, alors il m’a dit : “Tu as cet appareil photo, prends-les avec.”

“J’ai commencé à utiliser le X100, et il a totalement changé ma vision de la photographie. Cela m’a poussé à m’orienter davantage vers le reportage et la photographie documentaire, et c’est ce que je fais depuis. Toutes mes photographies se veulent documentaires à présent. L’histoire peut porter sur tout et n’importe quoi, mais, fondamentalement, je suis un conteur d’histoires.”

Close-up macro image of butterfly with amber wings balancing on a purple berry in sunlight

Photo 2024 © Maarten van der Voorde | FUJIFILM X-H1 et FUJINON XF50-140mmF2,8 R LM OIS WR, 1/125 seconde à F5,6, ISO 250

Une approche fondée sur la patience

La manière dont s’exprime l’esprit documentaire pur de Maarten s’exprime dans la macrophotographie repose sur son attitude à l’égard de la lumière.

“Parfois elle est là, parfois non. La lumière, c’est un peu comme un cadeau. Je n’ai pas de flash, ni de panneaux lumineux. Je travaille uniquement avec ce qui m’entoure. Vous pouvez le voir sur mes photos : lorsqu’il y a de la lumière en arrière-plan, elle est tout à fait naturelle. Vous pouvez obtenir un effet Bokeh simplement avec la lumière du soleil qui se faufile à travers les arbres”.

“Si la journée est nuageuse, je dois travailler différemment. Il faut jouer avec la lumière, et non la combattre. Vous devez jouer avec ce qui vous entoure pour obtenir des photos vraiment naturelles. ”

Extreme close-up of mushroom's white underside in sunlight, revealing detailed gill structure

Photo 2024 © Maarten van der Voorde | FUJIFILM X-H1 et FUJINON XF90mmF2 R LM WR, 1/1900 seconde à F2,8, ISO 800

Le point de vue de Maarten sur la recherche de sujets en macrophotographie est similaire.

“Je vais là où je sais que je peux trouver des papillons ou des champignons. Mais il se peut que vous deviez vous y rendre plusieurs fois pour prendre votre photo. Avec les champignons, il faut y aller sur plusieurs semaines, sans arrêt. Parfois, je rentre chez moi avec deux ou trois photos, et parfois je n’ai rien. C’est le risque de ce genre de photographie.

“« Lorsque je travaille avec la faune sauvage, je suis l’invité. Je suis le visiteur dans son environnement, et aucune image ne vaut la peine d’apporter des changements à son habitat. Vous pouvez obtenir les photos que vous voulez, ou vous pouvez rentrer chez vous les mains vides

“Sur l’une de mes photos, la lumière éclaire joliment une grenouille. Il m’a fallu trois ou quatre heures avant que cette lumière particulière ne soit là où elle devait être. Je sais qu’il y a des gens qui se contenteraient de prendre la grenouille et de la placer dans un endroit où il y a cette lumière, voire une meilleure lumière. Mais toutes les bactéries présentes sur vos mains peuvent être transmises à la grenouille du fait de la perméabilité de sa peau. Vous tuez la grenouille pour la photo, il ne faut jamais faire ça.”

Tiny green frog perched on leaf between red bramble stems

Photo 2024 © Maarten van der Voorde | FUJIFILM X-H2 et FUJINON XF80mmF2,8 R LM OIS WR Macro, 1/140 seconde à F2,8, ISO 125

Redéfinir la beauté

Les fleurs et les insectes aux couleurs vives sont des cibles de choix pour les macrophotographes, mais Maarten suggère que des sujets au charme plus discret méritent tout autant d’attention, tout en présentant un défi bien plus intéressant.

“« Les papillons sont magnifiques, mais le champignon est un tout autre organisme. Si vous voulez le mettre en valeur, vous devrez veiller au contenu de votre arrière-plan. Je porte une grande attention aux couleurs et à la lumière, afin de rendre au champignon ses lettres de noblesse.

“D’une certaine manière, prendre une photo d’un champignon dans la forêt est plutôt facile. Mais il est difficile de faire ressortir le drame et l’émotion, afin de montrer à quel point il peut être spécial. Si les champignons n’existaient pas, nous n’aurions même pas de forêts. C’est ce que j’aimerais illustrer. Ce sont des organismes très importants.”

Tiny red mushroom among fallen leaves of woodland floor

Photo 2024 © Maarten van der Voorde | FUJIFILM X-H1 et FUJINON XF90mmF2 R LM WR, 1/1900 seconde à F2, ISO 800

Le meilleur objectif pour la macrophotographie

Il est évident que Maarten est le genre de créatif qui se nourrit des limites. Ce trait de caractère s’étend aussi à la façon dont il sélectionne ses objectifs.

“Je n’utilise pratiquement jamais d’objectifs à zoom, car je veux me donner des limites. Un objectif à focale fixe vous oblige à être plus créatif et plus précis dans le choix de votre sujet. Si vous essayez de prendre toutes vos photos avec un seul objectif, vous pourrez déceler une atmosphère commune dans le résultat final.”

Dans le domaine de la macrophotographie, il recommande un objectif qui dépasse largement le niveau des autres : « Le FUJINON XF80mmF2,8 R LM OIS WR Macro est ce qui se fait de mieux. Il est d’une grande netteté et offre tellement de contraste… Je ne pense pas qu’il existe une meilleure macro optique à l’heure actuelle. ”

Tiny green frog sat on red bramble stem, dwarfed by surrounding leaves and thorns

Photo 2024 © Maarten van der Voorde | FUJIFILM X-H2 et FUJINON XF80mmF2,8 R LM OIS WR Macro, 1/250 seconde à F2,8, ISO 125

Cependant, il n’hésite pas à souligner les excellents résultats qui peuvent être obtenus grâce à une variété d’optiques, en utilisant des tubes d’extension macro comme le MCEX-11 et le MCEX-16.

« Ça vaut également le coup d’utiliser d’autres objectifs. Ces photos montrent aux gens que vous n’avez pas toujours besoin d’un objectif macro très couteux. Vous pouvez vous y essayer avec presque n’importe quoi : la macrophotographie peut être amusante pour tout le monde.

« J’ai pris une photo en utilisant le FUJINON XF16mmF1,4 R WR, qui n’est pas une longueur focale commune pour la macro, mais c’était parfait pour cette photo. J’ai capturé le champignon au premier plan et toute la forêt en arrière-plan, avec toute cette lumière qui pénètre à travers les arbres. »

Monochrome macro image of tiny mushroom growing sideways on woodland floor

Photo 2024 © Maarten van der Voorde | FUJIFILM X-H1 et FUJINON XF16mmF1,4 R WR, 1/1100 seconde à F1,4, ISO 200

h2>Post-traitement des photographies macro

L’attachement de Maarten à la réalité se retrouve dans son approche du montage. Il s’agit d’une touche subtile, qui ne cherche qu’à accentuer les traits naturels.

“Je photographie au format RAW, puis je développe ma propre texture. Mais je veux seulement mettre l’accent sur la lumière observée au moment de la prise de la photo », explique-t-il.

Il poursuit en révélant adorer créer un effet de vignette naturelle pour attirer l’œil du spectateur. « Je renforce ce point dans mon post-traitement. Pour moi, amener la lumière à mon sujet, c’est ce qui fait tout dans la photo », ajoute-t-il.

« Je m’inspire d’Ansel Adams, le grand photographe américain. J’utilise les outils d’éclaircissement et d’obscurcissement : il y a parfois des parties qu’il faut éclaircir un peu, d’autres parties qu’il faut assombrir. Mais j’essaie de rester aussi proche de la réalité que possible. »

“En fin de compte, la méthode de Maarten en post production est celle de « toujours baisser» les paramètres, ce qui permet d’obtenir des images d’une grande authenticité. « Quand je passe en revue mes photos, ma compensation d’exposition en post-traitement est presque toujours négative. C’est comme ça que je fais naître le drame et l’émotion dans la photo, c’est comme ça que j’aime la voir. »

Close-up of delicate butterfly with transparent wings perched on leaf

Photo 2024 © Maarten van der Voorde | FUJIFILM X-H1 et FUJINON XF50-140mmF2,8 R LM OIS WR, 1/125 seconde à F4,5, ISO 500

Featured Products
XF16mmF1.4 R WR
Achetez Trouvez un revendeur
XF80mmF2.8 R LM OIS WR Macro
Achetez Trouvez un revendeur
  • PRODUITS
    • Appareils photo
    • Objectifs
    • Accessoires
    • Logiciel
  • SUPPORT
    • Téléchargement
    • Manuel
    • Compatibilité
    • FAQ
      • Contact
      • Réparations
      • Enregistrer son matériel
      • FUJIFILM X | GFX Members
    • Product Security Information
  • MORE LINKS
    • NOUVELLES
    • ÉVÉNEMENTS
    • PROMOTIONS
    • BOUTIQUE
    • X-Photographers
    • Récits Série X
Follow Us
  • France
  • Global
FUJIFILM ©FUJIFILM Corporation.
  • Contact
  • POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE
  • CONDITIONS D'UTILISATION
  • Cookie Settings
Select Your Country Or Region
  • America
    • pt-br

      Brazil

    • en-ca

      Canada

      • English
      • French
    • en-us

      USA

  • Asia Pacific
    • zh-cn

      China

    • en-in

      India

    • id-id

      Indonesia

    • ja-jp

      Japan

    • ko-kr

      Korea

    • en-my

      Malaysia

    • en-ph

      Philippines

    • en-sg

      Singapore

    • th-th

      Thailand

    • vi-vn

      Vietnam

  • Europe
    • de-at

      Austria

    • fr-be

      Belgium

      • Dutch
      • French
    • hr-hr

      Croatia

    • cs-cz

      Czechia

    • da-dk

      Denmark

    • et-ee

      Estonia

    • fi-fi

      Finland

    • fr-fr

      France

    • de-de

      Germany

    • el-gr

      Greece

    • hu-hu

      Hungary

    • is-is

      Iceland

    • en-ie

      Ireland

    • it-it

      Italy

    • lv-lv

      Latvia

    • lt-lt

      Lithuania

    • nl-nl

      Netherlands

    • no-no

      Norway

    • pl-pl

      Poland

    • pt-pt

      Portugal

    • ro-ro

      Romania

    • ru-ru

      Russia

    • sk-sk

      Slovakia

    • sl-si

      Slovenia

    • es-es

      Spain

    • sv-se

      Sweden

    • fr-ch

      Switzerland

      • French
      • German
    • tr-tr

      Turkey

    • en-gb

      UK

    • uk-ua

      Ukraine

  • Oceania
    • en-au

      Australia

    • en-nz

      New Zealand

  • Other
    • global

      Global