Un zoom au format poche, le plus petit et le plus léger de la série GF
TOKYO, le 2 septembre 2021 – FUJIFILM Corporation (présidée par M. Teiichi Goto) annonce le lancement fin novembre 2021 du ” FUJINON Lens GF35-70mmF4.5-5.6 WR ” (GF35-70mm), un objectif pour les appareils photo numériques hybrides grand format à objectif interchangeable.
Le GF35-70mm est un zoom compact et léger, d’à peine 390g, bénéficiant de performances de résolution d’image exceptionnelles sur une plage de focales allant de 35mm – fréquemment utilisée en grand angle – au 70mm standard (soit, un équivalent 28mm – 55mm en format 24×36). L’encombrement réduit de cet objectif portable élargira le spectre d’utilisation du système grand format GFX.
GF35-70mmF4.5-5.6 WR
Le GF35-70mm reste très discret, compact, léger, et bénéficie d’un filetage pour filtre de 62mm diamètre. Il couvre en haute résolution des focales parmi les plus utilisées avec des performances AF extrêmement rapides. Utilisé comme objectif « de poche » pour la photo instinctive ou la photo de rue, il permet de réaliser de superbes images à main levée. Idéal pour le voyage, la conception rétractable du barillet porte la longueur de l’objectif à environ 73,9mm une fois replié pour une portabilité parfaite*2. Les éléments de mise au point (de taille réduite) sont entraînés par un moteur pas à pas pour AF silencieux, rapide et très précis, permettant une mise au point toute en douceur et pour saisir toutes les opportunités d’images. L’objectif bénéficie d’une distance minimale de mise au point de 35 cm à toutes les focales, pour des gros plans à environ 25 cm de la lentille frontale. Cet objectif a la capacité de répondre à une variété de situations selon l’angle de champ préféré du photographe, du « snapshot », au portrait en passant par la photographie de paysage.
L’objectif bénéficie d’une conception robuste, résistante à la poussière, à l’humidité et au froid jusqu’à -10°C pour fonctionner en toutes situations sans être perturbé par les intempéries. Le GF35-70mm est un nouveau concept de zoom portable pour GFX, associant l’excellence, la polyvalence, la mobilité et la légèreté.
*1 Un capteur de 55mm de diagonale (43,8mm x 32,9mm), d’une surface environ 1,7 fois supérieure à celle d’un capteur plein format 35mm.
*2 Totalement déployé, cet objectif mesure environ 96,4mm
1．Caractéristiques du produit
(1) Une haute polyvalence des longueurs focales courantes utilisées pour saisir les scènes du quotidien.
- Couvrant les focales du 35mm – en grand angle – au 70mm standard (équivalent à 28mm – 55mm en format 24×36), le GF35-70mm propose les focales nécessaires pour couvrir l’essentiel des besoins en photo de paysage, de portrait et de photographie de rue.
- Avec 35cm, il dispose de la deuxième plus courte distance de mise au point minimale parmi les objectifs GF et permet de photographier un sujet en gros plan à environ 25 cm de l’élément frontal. Il dispose donc d’une large possibilité de perspectives, du cadrage dynamique grand angle permettant de saisir le sujet principal en gros plan sur fond d’un large arrière-plan, jusqu’au cadrage standard avec un équilibre plus naturel.
- La formule optique du GF35-70mm intègre 11 éléments (dont une lentille asphérique et deux lentilles ED), répartis en neuf groupes. À travers un contrôle rigoureux des aberrations sphériques et chromatiques, elle propose des images parfaitement définies restituant l’ambiance de chaque scène avec précision et cela à toutes les focales.
Objectif composé de 11 éléments, dont un élément asphérique et deux éléments ED, répartis en neuf groupes.
(2) Le plus compact et le plus léger des objectifs GF
- Par conception optique, le GF35-70mm propose un équilibre entre la qualité d’image et la portabilité à travers une fabrication exceptionnellement compacte et légère. Il pèse environ 390g pour 73,9mm (une fois rétracté), 96,4mm (en grand angle), 95,7mm (en télé). Le diamètre du filtre est de 62mm. Ce sont des caractéristiques étonnantes pour un zoom standard destiné aux appareils photo grand format GFX. Monté sur le GFX100S ou sur le GFX50S II, le poids total n’est que d’environ 1 300g : une promesse de confort.
(3) Un AF rapide, silencieux et très précis avec une conception robuste pour une mobilité avancée.
- Les éléments de mise au point (de taille réduite) sont entraînés par un moteur pas à pas pour des performances AF à la fois rapides et précises, permettant de faire instantanément la mise au point sur un sujet et saisir l’instant décisif. Le faible bruit de fonctionnement durant la mise au point autorise une utilisation confortable en vidéo.
- L’objectif bénéficie également des modes de mise au point automatique par détection des visages/yeux des appareils de la gamme. Rapide, silencieux et très précis, le point est réalisé en à peine 0,13 seconde sur le visage / les yeux du sujet principal*3. Il est particulièrement efficace sur les sujets en mouvement pour saisir les expressions furtives des visages.
- 9 joints répartis sur le corps de l’objectif assurent la protection contre les intempéries et lui permettent d’être résistant à la poussière, à l’humidité et le froid jusqu’à -10°C. Dans les situations météorologiques les plus délicates, lors de prises de vues à main levée, cet objectif concrétisera les moindres opportunités d’images.
*3 En mode AF à détection de phase sur le FUJIFILM GFX100S ; selon les normes du CIPA.
2. Information sur le fonctionnement
Cet objectif dispose d’un barillet manuellement rétractable. Avant la prise de vue, tournez manuellement la bague de zoom pour l’aligner sur la position grand angle de focale 35 mm, laquelle est la position par défaut.
Le GF35-70mm reste très discret, compact, léger, et bénéficie d’un filetage pour filtre de 62mm diamètre. Il couvre en haute résolution des focales parmi les plus utilisées avec des performances AF extrêmement rapides. Utilisé comme objectif « de poche » pour la photo instinctive ou la photo de rue, il permet de réaliser de superbes images à main levée. Idéal pour le voyage, la conception rétractable du barillet porte la longueur de l’objectif à environ 73,9mm une fois replié pour une portabilité parfaite*2. Les éléments de mise au point (de taille réduite) sont entraînés par un moteur pas à pas pour AF silencieux, rapide et très précis, permettant une mise au point toute en douceur et pour saisir toutes les opportunités d’images. L’objectif bénéficie d’une distance minimale de mise au point de 35 cm à toutes les focales, pour des gros plans à environ 25 cm de la lentille frontale. Cet objectif a la capacité de répondre à une variété de situations selon l’angle de champ préféré du photographe, du « snapshot », au portrait en passant par la photographie de paysage.
L’objectif bénéficie d’une conception robuste, résistante à la poussière, à l’humidité et au froid jusqu’à -10°C pour fonctionner en toutes situations sans être perturbé par les intempéries. Le GF35-70mm est un nouveau concept de zoom portable pour GFX, associant l’excellence, la polyvalence, la mobilité et la légèreté.
*1 Un capteur de 55mm de diagonale (43,8mm x 32,9mm), d’une surface environ 1,7 fois supérieure à celle d’un capteur plein format 35mm
*2 Totalement déployé, cet objectif mesure environ 96,4mm
1．Caractéristiques du produit
(1) Une haute polyvalence des longueurs focales courantes utilisées pour saisir les scènes du quotidien.
- Couvrant les focales du 35mm – en grand angle – au 70mm standard (équivalent à 28mm – 55mm en format 24×36), le GF35-70mm propose les focales nécessaires pour couvrir l’essentiel des besoins en photo de paysage, de portrait et de photographie de rue.
- Avec 35cm, il dispose de la deuxième plus courte distance de mise au point minimale parmi les objectifs GF et permet de photographier un sujet en gros plan à environ 25 cm de l’élément frontal. Il dispose donc d’une large possibilité de perspectives, du cadrage dynamique grand angle permettant de saisir le sujet principal en gros plan sur fond d’un large arrière-plan, jusqu’au cadrage standard avec un équilibre plus naturel.
- La formule optique du GF35-70mm intègre 11 éléments (dont une lentille asphérique et deux lentilles ED), répartis en neuf groupes. À travers un contrôle rigoureux des aberrations sphériques et chromatiques, elle propose des images parfaitement définies restituant l’ambiance de chaque scène avec précision et cela à toutes les focales.
(2) Le plus compact et le plus léger des objectifs GF
- Par conception optique, le GF35-70mm propose un équilibre entre la qualité d’image et la portabilité à travers une fabrication exceptionnellement compacte et légère. Il pèse environ 390g pour 73,9mm (une fois rétracté), 96,4mm (en grand angle), 95,7mm (en télé). Le diamètre du filtre est de 62mm. Ce sont des caractéristiques étonnantes pour un zoom standard destiné aux appareils photo grand format GFX. Monté sur le GFX100S ou sur le GFX50S II, le poids total n’est que d’environ 1 300g : une promesse de confort.
(3) Un AF rapide, silencieux et très précis avec une conception robuste pour une mobilité avancée.
- Les éléments de mise au point (de taille réduite) sont entraînés par un moteur pas à pas pour des performances AF à la fois rapides et précises, permettant de faire instantanément la mise au point sur un sujet et saisir l’instant décisif. Le faible bruit de fonctionnement durant la mise au point autorise une utilisation confortable en vidéo.
- L’objectif bénéficie également des modes de mise au point automatique par détection des visages/yeux des appareils de la gamme. Rapide, silencieux et très précis, le point est réalisé en à peine 0,13 seconde sur le visage / les yeux du sujet principal*3. Il est particulièrement efficace sur les sujets en mouvement pour saisir les expressions furtives des visages.
- 9 joints répartis sur le corps de l’objectif assurent la protection contre les intempéries et lui permettent d’être résistant à la poussière, à l’humidité et le froid jusqu’à -10°C. Dans les situations météorologiques les plus délicates, lors de prises de vues à main levée, cet objectif concrétisera les moindres opportunités d’images.
*3 En mode AF à détection de phase sur le FUJIFILM GFX100S ; selon les normes du CIPA.
(3) Information sur le fonctionnement
Cet objectif dispose d’un barillet manuellement rétractable. Avant la prise de vue, tournez manuellement la bague de zoom pour l’aligner sur la position grand angle de focale 35 mm, laquelle est la position par défaut.
