ROGRAMA DE BECAS GLOBALES FUJIFILM 2023 GFX CHALLENGE

FUJIFILM REGIÓN AMÉRICAS –América Latina

TÉRMINOS Y CONDICIONES OFICIALES DEL PROGRAMA (las “Reglas Oficiales del Programa Sub-Regional”)

NO ES NECESARIO REALIZAR UNA COMPRA O PAGO PARA SOLICITAR O PARA SER ADJUDICADO CON UNA BECA OFRECIDA BAJO ESTE PROGRAMA. UNA COMPRA DE CUALQUIER TIPO, DIRECTA O INDIRECTAMENTE, NO MEJORARÁ SUS POSIBILIDADES DE SER NOMBRADO GANADOR DEL PREMIO DE UNA BECA. Este Programa es nulo donde lo prohíba la ley, y en particular (y sin limitación) es NULO en los países de Venezuela y Brasil. Los residentes de Venezuela y Brasil no son elegibles para participar en este Programa de Becas.

El Programa de Becas Globales Fujifilm 2023 GFX Challenge (el “Programa”) está patrocinado por FUJIFILM Corporation y sus afiliadas (colectivamente, “Fujifilm“), y está abierto a los solicitantes que cumplan con los criterios descritos a continuación (“Solicitantes“).

El programa consiste en (y todos los solicitantes serán considerados para) un programa regional de otorgamiento de becas que ofrece la oportunidad de recibir una beca de USD $5,000 y un programa de concesión de becas globales que ofrece la oportunidad de recibir una beca de USD $10,000. Se otorgará una beca global de USD $10,000 a un total de cinco (5) beneficiarios elegidos del Programa de Becas Globales seleccionados entre un total de quince (15) finalistas regionales. Los diez (10) finalistas del premio de beca regional que no sean seleccionados para ganar el premio de beca global recibirán cada uno el premio de beca regional de USD $5,000. Las regiones de Fujifilm participando en este programa y el número de becas y su respectiva distribución en cada ronda son las siguientes.

Regiones del Programa Fujifilm (y Sub-Regiones Aplicables) (cada una, una “Región del Programa”)	Número de participantes seleccionados en la primera ronda de revisión(seleccionados en base a la revisión de los materiales de participación escritos presentados)	Número de participantes seleccionados de la segunda ronda de revisión (seleccionados en base a una entrevista Regional por Zoom de 30 minutos (o equivalente)) y que se conviertan en finalistas compitiendo por una Beca Global. Beca mínima recibida: USD $5,000. Oportunidad para una beca global de USD $10,000.
Región Fujifilm Américas	15 total	5 total
EE.UU. y Canadá (excluyendo Quebec)
América Latina Argentina, Chile, Colombia, Mexico, Peru (excluyendo Venezuela y Brasil)
Región Fujifilm Europa / Medio orient / África	15 total	5 total
Europa
Medio Oriente
África
Región Fujifilm Asia Pacífico	15 total	5 total
Sureste Asiático
Oceania
China
Hong Kong / Taiwan
Korea
Japón
NÚMERO TOTAL DE PARTICIPANTES SELECCIONADOS	45 total	15 total

Estas Reglas Oficiales del Programa Sub-Regional se aplican únicamente a las sub-regiones de América Latina de la Región del Programa de las Américas de Fujifilm. Se aplican reglas por separado del Programa para la sub-región de EE. UU. y Canadá de la Región del Programa de Fujifilm Américas y se aplican reglas por separado a todas las demás Regiones de Fujifilm que aceptan solicitudes en relación con este Programa. Los participantes de la sub-región del programa de América Latina (Argentina, Chile, Colombia, Mexico, and Peru) estarán sujetos a la política de privacidad de Fujifilm ubicada en https://www.fujifilm.com/co/es/privacy que se aplicará a toda la información personal proporcionada en relación con este Programa. El Programa es INVÁLIDO donde lo prohíba la ley o esté restringido por dichas leyes, incluidos, entre otros, países o jurisdicciones con leyes que requieran el registro y/o una cuenta fiduciaria o el otorgamiento de una fianza, o cualquier otro requisito que no se haya cumplido.

Objetivo del Programa. El objetivo del Programa es facilitar la capacidad de los fotógrafos y videógrafos de todo el mundo para contribuir a su comunidad artística, mediante la financiación de nuevos proyectos de narración de imágenes y videos y situaciones (“Proyectos”) creativos que de otro modo no serían posibles. Fujifilm espera ampliar el conjunto de trabajos de imagen y video fotográficos para la apreciación mundial y ayudar a optimizar la calidad de las contribuciones regionales y mundiales a las artes de la fotografía y la videografía. Los beneficiarios de la beca utilizarán el equipo de cámara digital del sistema FUJIFILM GFX proporcionado y Fujifilm proporcionará asesoramiento y asistencia técnica para crear proyectos que constituyan obras artísticas excepcionalmente innovadoras, creativas y convincentes.

Elegibilidad. Dentro de la Región del Programa de Fujifilm Américas, el Programa solo está abierto a personas que sean residentes de los 50 Estados en los Estados Unidos y el Distrito de Columbia, Canadá (excluyendo Quebec) o América Latina (Argentina, Chile, Colombia, Mexico, and Peru), que tengan 21 años de edad o más en el momento de la presentación de una solicitud para el Programa. Los residentes de América Latina deben “Aceptar” para permitir que la información personal proporcionada (incluida la información personal contenida en el CV o currículum vitae enviado) se utilice en relación con la implementación y administración del Programa (y no deben revocar posteriormente este consentimiento), y debe aceptar estas Reglas del Programa y la política de privacidad aplicable a la que se hace referencia en este documento, para ser elegible para la entrada y la participación. Los empleados y consultores de Fujifilm y sus agencias de publicidad y promoción, los jueces del Programa y los miembros del mismo hogar de cualquiera de los anteriores (ya sean parientes o no) no son elegibles para postularse. El Programa está abierto a fotógrafos y filmadores aficionados y profesionales. Los solicitantes que cumplan con los requisitos anteriores son “Solicitantes Elegibles“

Aplicabilidad de las Normas Oficiales del Programa Sub-Regional. Se espera que todos los Solicitantes que residan en la sub-región de América Latina de la Región del Programa de Fujifilm Américas (excluyendo Venezuela y Brasil) revisen, comprendan y acepten estas Reglas Oficiales del Programa Sub-Regional. Al enviar una propuesta de Proyecto en relación con este Programa, cada Solicitante garantiza que ha leído y acepta cumplir y estar obligado por estas Reglas Oficiales del Programa Sub-Regional y que es elegible para, y no tiene prohibido solicitar y participar en el Programa. La presentación de una solicitud al Programa (una “Presentación“) constituye automáticamente el acuerdo del Solicitante de estar sujeto a estas Reglas Oficiales del Programa Sub-Regional. Cada Presentación debe cumplir con los criterios establecidos en estas Reglas Oficiales del Programa Sub-Regional. Los Solicitantes aceptan además que Fujifilm tiene la autoridad total, a su entera discreción, para interpretar y administrar estas Reglas Oficiales del Programa Sub-Regional, y cada Solicitante acepta al participar estar sujeto a todas las decisiones e interpretaciones hechas por Fujifilm en relación con este documento.

Período para Presentación de Solicitudes del Programa. El período de para Presentación de Solicitudes del Programa comienza a las 12:00am hora estándar del Este (EST) el 14 de agosto de 2023, y finaliza a las 11:59:59 p.m. (EST) el Octubre 15 de 2023 (el “Período para Presentación de Solicitudes del Programa“). La solicitud y participación en este programa es gratuita. Límite de solo una (1) Presentación por Solicitante durante el Período para Presentación de Solicitudes del Programa. Presentaciones recibidas en exceso de la limitación establecida anteriormente, así como las Presentaciones recibidas después de la expiración del Período para Presentación de Solicitudes del Programa, serán nulas. Las Presentaciones enviadas a varias regiones o a la Región del Programa incorrecta (es decir, no enviadas a la región donde reside el Solicitante) se considerarán nulas. Además, las Presentaciones que no cumplan con los Criterios de Presentación descritos se considerarán nulas y no serán elegibles para su consideración. El cronograma completo aplicable al Programa es el siguiente:

Línea de tiempo:

• Agosto 14 – Octubre 15, 2023: Las Presentaciones de proyectos pueden enviarse para su consideración dentro de cada Región de Fujifilm correspondiente. Las presentaciones deben realizarse en formato PDF utilizando el Formulario de inscripción de Fujifilm correspondiente a la Región de Fujifilm de la residencia del Solicitante Elegible, que también debe completarse en su totalidad.
• Octubre 16, 2023– Noviembre 3, 2023: Solicitudes revisadas por el equipo de revisión de becas de la Región Américas correspondiente de Fujifilm, con una puntuación de las Solicitudes según los criterios de concesión de becas a los que se hace referencia.
• Noviembre 8, 2023: Los finalistas Sub-Regionales seleccionados de la Sub-Región de América Latina serán informados por correo electrónico y se programarán las entrevistas necesarias por Zoom (o equivalentes).
• Noviembre 9 – 23, 2023: Las entrevistas con los finalistas Sub-Regionales de América Latina seleccionados, así como con los finalistas de las Sub-Regiones de EE. UU. Y Canadá, serán realizadas por un equipo de jueces asignado de la Región Américas de Fujifilm de no menos de tres (3) individuos. Las entrevistas se llevarán a cabo en inglés y tendrán una duración de 30 minutos, siempre que si un Solicitante solicita que su entrevista se realice en otro idioma, Fujifilm intentará adaptarse. Según la puntuación de la entrevista del equipo regional, un total de tres (3) finalistas de la Región Américas de Fujifilm serán referidos para su consideración para recibir el Premio de Beca Global.
• Noviembre 24 – Diciembre 8, 2023: El equipo de jueces del Premio de Beca Global designado por FUJIFILM Corporation, integrado por no menos de tres (3) personas, revisará las Presentaciones originales de cada uno de los 15 finalistas del Premio de Beca Global de las cinco Regiones de Fujifilm que participan en el Programa. La revisión se basará únicamente en la Presentación y se puntuará utilizando los mismos criterios a los que se hace referencia para la puntuación del Programa Regional de Fujifilm. Con base en la puntuación del equipo de jueces del Premio de Beca Global (que puede ser diferente de la puntuación del juez de la Sub-Región o Región Américas), se identificará un total de cinco (5) beneficiarios del Premio de Beca Global, cada uno de los cuales recibirá un premio de una beca global de USD $10,000. Todos los finalistas del Premio de Beca Global que no reciban el premio una Beca Global (es decir, un total de 10 participantes) recibirán un premio de beca de USD $5,000.
• Enero 6, 2024: Se completa la documentación necesaria, se otorgan los fondos de la beca y comienza el trabajo en el Proyecto del receptor de la beca global y en el resto de los Proyectos receptores de las becas regionales.
• Junio 30, 2024: Todos los proyectos están completamente terminados y todas las imágenes y/o videos creados se proporcionan a FUJIFILM Corporation y a las Regiones de Fujifilm correspondientes para su visualización y publicación, como se describe en las Reglas Oficiales del Programa.

Como se indica, como condición para el otorgamiento de becas en relación con este Programa, el Solicitante debe completar el proyecto antes del 30 de Junio de 2024. Si surgen circunstancias que retrasen la finalización del Proyecto, los beneficiarios de la Beca deben enviar los cambios en el cronograma por escrito a el representante de Fujifilm correspondiente de inmediato, para la aprobación de Fujifilm, cuya modificación puede ser aprobada o no por Fujifilm a su entera discreción. Fujifilm deberá aceptar cualquier cambio en el cronograma del Solicitante.

Cómo aplicar. Para aplicar al Programa, siga el enlace al Programa disponible en https://www.fujifilm-x.com/global/special/gfx-challenge-program/ (o de lo contrario, el enlace correspondiente a la entrada según su residencia) y complete completamente el Formulario de entrada al Programa Regional o Sub-Regional correspondiente (proporcionando el nombre, la dirección de correo electrónico, el País de Residencia, edad e información sobre la cámara que está utilizando actualmente). Tenga en cuenta que si es seleccionado como finalista de Sub-Región o finalista de la beca global de la Región Américas, también se requerirá que proporcione información personal adicional, que incluye, entre otros, antecedentes personales e información de antecedentes, durante el(los) proceso(s) de selección. Además, el Formulario de Inscripción al Programa Sub-Regional también incluirá una opción para “Aceptar” que autoriza a Fujifilm a utilizar su información personal (incluida, entre otras, la información personal incluida en su CV o CV enviado como parte del proceso de envío) según sea necesario en relación con la administración de este Programa, y una “Opción” separada para que reciba correos electrónicos de Fujifilm sobre información sobre nuevos productos, materiales de marketing, versiones de firmware y avisos sobre próximos programas promocionales. “Aceptar” recibir correos electrónicos sobre nuevos productos e información de marketing es opcional y no influye en su elegibilidad ni en la probabilidad de que sea un beneficiario de la beca. Sin embargo, es necesario “Aceptar” para permitir que Fujifilm utilice su información personal en relación con la administración de este Programa. Además, a pesar de cualquier referencia en la política de privacidad aplicable a la que se hace referencia en sentido contrario, a menos que usted “Acepte” en el Formulario de inscripción correspondiente para recibir correos electrónicos y materiales de marketing como se hace referencia, Fujifilm no utilizará ninguna información personal proporcionada en relación con este Programa para fines de marketing. Tenga en cuenta que tendrá derecho a “Rechazar” posteriormente para no recibir más correos electrónicos promocionales de acuerdo con los términos de la política de privacidad que le sea aplicable, según su lugar de residencia. Tiene derecho a “No” permitir que Fujifilm también utilice su información personal en relación con la administración de este Programa, pero si lo hace, su Presentación enviada será descalificada.

Envíe su Formulario de Inscripción al Programa Regional adjuntando un resumen en PDF de su propuesta de Proyecto que cumpla con los criterios de envío y las restricciones de contenido que se describen a continuación. Su Presentación debe describir una imagen propuesta y/o un Proyecto de narración de videos (el “Proyecto”), en relación con el cual usaría el Premio de la Beca, la cámara digital FUJIFILM GFX y el equipo de lentes provistos, y la asesoría y asistencia de Fujifilm para crear imágenes y/o videos que cuentan la historia de un problema comunitario en particular o una situación de su elección, y que de otra manera se alinean con la misión del Programa según lo declarado por Fujifilm. Su Presentación debe cumplir con los Criterios de Envío y cumplir con las Restricciones de contenido que se describen a continuación. Su Presentación no será devuelta. Es su exclusiva responsabilidad asegurarse de que esté debidamente registrado y de que su solicitud se envíe correctamente como se describe anteriormente. Fujifilm no será responsable de ninguna Presentación perdida, retrasada, mal dirigida, ilegible, incompleta, dañada o imposible de entregar, o de cualquier retraso o falla en la transmisión, procesamiento, recepción o consideración de las Presentaciones.

Criterios para Presentación.

Cada Presentación debe ser enviada por un Solicitante Elegible y debe consistir en un resumen escrito del Proyecto (proporcionado en inglés y en formato PDF). Imágenes / representaciones visuales pueden ser incluidas de ser necesario.

1. Una carta predeterminada entregada por Fujifilm (Descargue aquí),
2. Un resumen escrito del proyecto (en menos de 1.500 palabras)
3. Un portafolio del aplicante y de todas las personas involucradas en el Proyecto.

El resumen del escrito del Proyecto debe resolver estos temas:

• Plan descriptivo de su proyecto: ¿Qué pretende hacer?
• Objetivos de su Proyecto: ¿Qué está tratando de lograr?
• Evaluación y medidas de resultados: ¿Cómo pretende evaluar y medir el resultado del Proyecto?
• Comunicación: A parte de los esfuerzos que haga Fujifilm, ¿de qué otra manera va a comunicar el Proyecto realizado con el público?
• Relación con Fujifilm: ¿De qué forma aprovecharía el recurso de mentoría y otros recursos que ofrece Fujifilm como parte del premio otorgado?
• Itinerario: ¿Cuál sería la línea de tiempo de realización del proyecto?
• Presupuesto: ¿Cómo emplearía el recurso económico de la beca?

La Presentación y el Proyecto deben ser completamente originales e inéditos. Ninguna parte de la Presentación o Proyecto puede haber sido creada o publicada previamente.

Cada Presentación y toda la demás información requerida deben enviarse únicamente en el idioma inglés. Sin perjuicio de esto, Fujifilm hará todos los esfuerzos razonables para intentar acomodar la realización de las entrevistas necesarias al Solicitante en el idioma que elija el Solicitante. Las Presentaciones deben cumplir con los Criterios de Presentación y las Restricciones de Contenido establecidas en estas Reglas Oficiales del Programa Sub-Regional. Fujifilm se reserva el derecho de cancelar o modificar el Programa en cuanto a la Sub-Región de América Latina en caso de que se reciban menos de DOS (2) solicitudes de la Sub-Región de América Latina antes del 14 de Octubre de 2023, en cuyo caso Fujifilm se comunicará por escrito a cualquier Solicitante de la Sub-Región de América Latina y el Programa se dará por terminado en la Sub-Región de América Latina. Límite de una (1) solicitud/Presentación por persona. Todos los elementos requeridos de una solicitud deben enviarse al mismo tiempo, como parte de una Presentación. Fujifilm debe recibir la Presentación completa, de la manera establecida anteriormente, dentro del Período para Presentación de Solicitudes del Programa.

Todos los Solicitantes deben tener una dirección de correo electrónico válida. No se permiten dispositivos y/o programas de acceso automático. La recepción de inscripciones no será confirmada ni devuelta. Fujifilm no se hace responsable de las solicitudes perdidas, tardías, ilegibles, robadas, incompletas, inválidas, ininteligibles, con franqueo adeudado, mal dirigidas, técnicamente corruptas o ilegibles, que serán descalificadas o por problemas de cualquier tipo, ya sean mecánicos, humanos o electrónicos. La prueba de envío no se considerará prueba de recepción. Cualquier intento por parte de cualquier Solicitante de obtener más de la cantidad indicada de solicitudes mediante el uso de cuentas, identidades, registros e inicios de sesión múltiples/diferentes, direcciones de correo electrónico o cualquier otro método anulará las entradas de ese Solicitante y ese Solicitante puede ser descalificado. Tenga en cuenta que en el caso de una disputa, el titular autorizado de la cuenta de la dirección de correo electrónico utilizada para registrarse en la cuenta, se considerará el Solicitante. A los posibles destinatarios del otorgamiento de becas se les puede solicitar, a opción de Fujifilm, que muestren un comprobante de identificación, de residencia y de ser el titular autorizado de la cuenta de correo electrónico.

Al presentar una solicitud, cada Solicitante declara y garantiza que la información contenida en su Presentación es verdadera y correcta en todos los aspectos materiales y que Fujifilm puede confiar en dicha información. Además, cada Solicitante declara y garantiza con respecto a su Presentación que: (a) la Presentación (y el Proyecto que se describe en ella) es enteramente creación original del Solicitante; (b) la Presentación y el Proyecto (y todos los aspectos del mismo) no han sido previamente creados o publicados, al leal saber y entender del Solicitante, después de la debida diligencia para determinarlo; (c) la Presentación (y el Proyecto que se describe en el mismo) cumple con los requisitos descritos en estas Reglas Oficiales del Programa Sub-Regional; (d) la Presentación, y la producción, desarrollo, ejecución, exhibición, publicación, comunicación, reproducción y uso del Proyecto descrito en dicha Presentación, no violará ni infringirá propiedad intelectual u otros derechos de terceros; y (e) la Presentación (y el Proyecto que se describe en el mismo) está en todos los aspectos libre de reclamos, ni afecta derechos de terceros.

Restricciones de Contenido: La Presentación y el Proyecto propuesto que se describen en el mismo:

• Deben ser trabajos originales producidos por el Solicitante, y todos los derechos de propiedad intelectual sobre los mismos deben ser propiedad del Solicitante o estar bajo su control.
• No debe contener material que viole o infrinja los derechos de cualquier otra parte, incluidos, entre otros, los derechos de autor, marcas comerciales, privacidad, publicidad o cualquier otro derecho de propiedad intelectual.
• No debe desacreditar de ninguna manera a Fujifilm ni a ningún tercero.
• No debe contener material inapropiado, indecente, obsceno, odioso, agravante, difamatorio, calumnioso o calumnioso.
• No debe contener material que promueva la intolerancia, el racismo, el odio o el daño contra ningún grupo o individuo o promueva la discriminación por motivos de raza, género, religión, nacionalidad, discapacidad, orientación sexual o edad;
• No debe contener material ilegal, en violación o en contra de las leyes o regulaciones de América Latina.
• Debe cumplir con todas las leyes, reglas, regulaciones y requisitos legales aplicables; y
• Debe ser consistente y satisfacer el propósito del Programa.

Cada Solicitante reconoce que otros solicitantes pueden haber utilizado ideas y/o conceptos en sus presentaciones que pueden ser similares en idea o concepto a lo que se incluye en la Presentación del Solicitante. Cada Solicitante comprende y acepta que no tendrá ningún reclamo contra Fujifilm que surja de dicha similitud ni tendrá derecho a ninguna compensación debido a dicha similitud.

Uso de las Presentaciones. Al enviar una Presentación, cada Solicitante otorga automáticamente a Fujifilm, a sus afiliadas, contratistas y licenciatarios, una licencia no exclusiva, permanente, irrevocable y libre de regalías para usar y copiar su Presentación, en su totalidad o en parte, según Fujifilm determine necesario y apropiado, en relación con el proceso de revisión, selección, verificación, adjudicación, tutoría, informes y publicación del Programa, según se describe en este documento.

Consentimiento de Privacidad. Al enviar una Presentación, cada Solicitante da su consentimiento para que Fujifilm y sus empresas matrices y afiliadas, sus contratistas y licenciatarios, utilicen y divulguen la información personal del Solicitante con el fin de administrar el Programa y para los demás fines descritos en estas Reglas Oficiales del Programa Sub-Regional. Como se señaló anteriormente, la política de privacidad en https://www.fujifilm.com/co/es/privacy se regirá todas las Presentaciones y la información de participación recibida de los solicitantes elegibles que residen en América Latina.

Calificación y Selección de los Beneficiarios de Becas. Al final del Período para Presentación de Solicitudes del Programa, la Región de Fujifilm Américas designará a los jueces (que consistirán en al menos 3 personas que han sido seleccionadas en función de la experiencia en la comunidad de la fotografía, y que potencialmente incluirán tanto al personal de nivel gerencial de Fujifilm, como a los fotógrafos que participan en el Programa de Fotógrafos de Fujifilm X) revisará y puntuará cada Presentación recibida (y el Proyecto propuesto que se describe en él) en función de las siguientes áreas de criterios, cada una ponderada por igual (al 20% cada una):

1. Relevancia del Proyecto para los Objetivos del Programa y adherencia del Solicitante a los Criterios de Presentación;
2. 2Adecuación de la historia del Proyecto a ser contada utilizando los Productos del Sistema GFX;
3. 3Creatividad y singularidad del Proyecto descrito;
4. Viabilidad/Ejecución (Viabilidad del Proyecto, tamaño del presupuesto general, probabilidad de que el Proyecto se pueda completar como se describe y la necesidad de conciencia de la comunidad que aborda el Proyecto); y,
5. Antecedentes del solicitante, experiencia y habilidades en fotografía/videografía.

En caso de empate, se seleccionará la Presentación con la puntuación más alta en el criterio mencionado en el punto 2 anterior.

Proceso para Otorgamiento de Becas y para Selección de Beneficiarios. Los jueces designados de Fujifilm (un mínimo de 3) para esa región identificarán un total de cinco (5) finalistas sub-regionales para la Sub-Región de América Latina de la Región de Fujifilm Américas (los “Finalistas de la Sub-Región”). Los finalistas de la Sub-Región se identificarán en función de las dos Presentaciones de la Sub-Región que reciban la puntuación más alta de los jueces de Fujifilm. Los jueces aplicarán los criterios de puntuación establecidos anteriormente, con la misma ponderación (20% cada uno) de los cinco (5) criterios de puntuación especificados. Una vez que se hayan identificado los cinco finalistas de la Sub-Región, los finalistas de la Sub-Región se combinarán con diez (10) finalistas de la Sub-Región de EE. UU. Y Canadá, y se programarán las entrevistas por Zoom de 30 minutos (o similares) requeridas, y se llevarán a cabo con cada uno de los quince (15) finalistas de la Región Américas de Fujifilm. Según la puntuación combinada de la entrevista y la presentación de los jueces de la Región Américas de Fujifilm (aplicando los mismos criterios de puntuación descritos anteriormente), se identificará un total de cinco (5) finalistas de la Región Américas de Fujifilm para el Otorgamiento de la Beca Global (los “Finalistas de la Beca Global de la Región Américas”). A cada uno de estos 3 Finalistas de la Beca Global de la Región Américas se le garantizará una beca regional de USD $5,000, y cada uno tendrá la oportunidad de ser considerado para la Beca Global del Programa.

De acuerdo con el calendario establecido anteriormente, el equipo de jueces de la Beca Global de Fujifilm (un mínimo de 3 personas), utilizando los mismos criterios de puntuación mencionados anteriormente, revisará las presentaciones de los quince (15) finalistas de la Beca Global de todas las Regiones de Fujifilm participantes. Se identificará un total de cinco (5) beneficiarios de la Beca Global en función de la puntuación por Presentación asignada por el equipo de jueces de la Beca Global de Fujifilm (que puede ser diferente de la puntuación del equipo de jueces de la Sub-Región o Región Américas) (cada uno, un “Beneficiario de la Beca Global”) del grupo de Finalistas de la Beca Global en todas las Regiones de Fujifilm participantes. Cada Beneficiario de la Beca Global recibirá una beca global de USD $10,000 (la “Beca Global“) para planificar y ejecutar el Proyecto descrito en su Presentación. Cualquiera de los 15 Finalistas de la Beca Global que no reciba una Beca Global recibirá una Beca Regional de USD $5,000 (convirtiéndose en un “Beneficiario de la Beca Regional“). Se requerirá que todos los Beneficiarios de la Beca Regional y los Beneficiarios de la Beca Global (colectivamente, los “Beneficiarios de las Becas“) comiencen la ejecución de sus respectivos Proyectos como se describe en su Presentación, de acuerdo con el cronograma mencionado anteriormente, y que completen el Proyecto y envíen un resumen completo e informe sobre el éxito del Proyecto antes del 31 de agosto de 2023. En caso de que un Beneficiario de la Beca no cumpla con los requisitos y los plazos del Programa, el Beneficiario de la Beca acepta reembolsar a Fujifilm la cantidad total de la beca otorgada, si Fujifilm notifica por escrito de tal incumplimiento y el Beneficiario de la Beca no subsana dicho incumplimiento dentro de los diez (10) días hábiles a partir de la fecha de dicha notificación.

Cada beca se otorgará en forma de cheque, transferencia bancaria u otro método de pago que se proporcionará tras la confirmación y verificación final del Beneficiario de la Beca. Como se mencionó anteriormente, la beca se otorgará en la moneda local aplicable al país de residencia del Beneficiario de la Beca. Fujifilm no será responsable de pagar cualquier comisión por conversión de divisas, transferencia bancaria u otras tarifas de transferencia y similares. Además, los Beneficiarios de las Becas recibirán un préstamo de ciertos equipos de lentes y cámaras digitales del sistema GFX (préstamo que se realizará de conformidad con los términos de un contrato de préstamo de equipos de Fujifilm separado que cada Beneficiario de la Beca debe suscribir como condición para recibir dicho equipo), y el asesoramiento y la asistencia del personal de Fujifilm en el uso del equipo del Sistema GFX para crear las imágenes y/o el video como se describe en la Presentación. Los beneficiarios deben cumplir con el cronograma descrito en su Presentación y se les solicitará que presenten actualizaciones mensuales del presupuesto y del Proyecto. Las becas son intransferibles. Todos los impuestos y gastos aplicables a cualquier Beneficiario de las Becas que no se describan específicamente en este documento, son responsabilidad de los Beneficiarios de las Becas.

Cada Beneficiario de las Becas es el único responsable de informar y pagar todos y cada uno de los impuestos federales, estatales, provinciales y locales correspondientes adeudados en relación con la beca recibida. La recepción de la beca está condicionada al cumplimiento de todas las leyes, regulaciones federales, estatales, provinciales y locales aplicables y estas Reglas Oficiales del Programa Sub-Regional.

Las posibilidades de recibir una beca dependerán del número y la calidad de las Presentaciones recibidas en la Región de Fujifilm Américas y en la Sub-Región de América Latina. Los nombres de todos los Beneficiarios de las Becas bajo el Programa se publicarán en https://www.fujifilm-x.com/ dentro de los 30 días posteriores a la finalización del otorgamiento de las becas a todos los Beneficiarios de las Becas.

Notificación al Beneficiario de una Beca. Cada finalista Sub-Regional seleccionado y luego cada Finalista de la Región Américas de Fujifilm seleccionado para la consideración de una Beca Global serán notificados por correo electrónico de acuerdo con el cronograma establecido anteriormente. A cada uno de los cinco (5) finalistas de la Región Américas de Fujifilm seleccionados para la Beca Global, a opción de Fujifilm, se le puede solicitar que firme y devuelva una Declaración Jurada o Declaración de Elegibilidad, Exención de Responsabilidad/Publicidad y/o documento de transferencia de derechos (incluida la licencia para Fujifilm y su empresa matriz y afiliadas a utilizar las imágenes finales y/o el video producido en relación con el Proyecto, para publicitar, promover y dar a conocer el Programa y el Proyecto del Beneficiario de la Beca), y proporcionar prueba de identidad, residencia, edad y otras calificaciones, dentro de los 5 días hábiles a partir de su solicitud, y para confirmar su voluntad de aceptar la Beca otorgada e implementar el Proyecto presentado. Dentro del referido término, el potencial Beneficiario de la Beca residente en América Latina, también deberá proporcionar su número de seguro social o su respectiva identificación nacional válida aceptada por la banca local para adquirir servicios financieros en el país de residencia del Beneficiario, y según se indique, será responsable por todos los impuestos relacionados con cualquier beca proporcionada. Si un posible finalista Sub-Regional o un finalista de la Región Américas de Fujifilm para la Beca Global no puede ser contactado razonablemente después del primer intento de notificación, si algún componente de la notificación se devuelve como imposible de entregar, si algún posible receptor de Beca Global rechaza la beca (o cualquier parte de la misma), o en caso de incumplimiento de estas Reglas Oficiales del Programa Sub-Regional, la Beca del Beneficiario de la Beca se perderá y se otorgará al solicitante finalista de Beca Global con la siguiente puntuación más alta según lo juzgue el equipo de jueces global de Fujifilm correspondiente, independientemente de la Región de residencia.

A cada Beneficiario de las Becas, a opción de Fujifilm, se le puede solicitar que firme y devuelva una Declaración Jurada o Declaración de Elegibilidad, exención de responsabilidad/publicidad (que incluirá (sin limitación) el consentimiento para usar el nombre, la dirección (ciudad, estado/provincia y país), semejanza, fotografía, imagen, retrato, voz, información biográfica, presentación, progreso del Proyecto, resultados del Proyecto y cualquier imagen y/o video producido como parte del Proyecto para publicitar y promover el Programa y el Proyecto (incluidos los medios divulgación y comunicados de prensa), en cualquier forma, incluidos, entre otros, los sitios web de Fujifilm (y sus empresas matrices y afiliadas) y los sitios de redes sociales (es decir, Facebook, YouTube, Twitter, Instagram, etc.). Es posible que se solicite al Beneficiario de la Beca que firme y devuelva un documento de transmisión de derechos (incluida la licencia para que Fujifilm y su empresa matriz y afiliadas utilicen las imágenes finales y/o el video producido en relación con el Proyecto, para anunciar, promover y dar a conocer el Programa y el Proyecto del Beneficiario de la Beca), y proporcionar prueba de identidad, residencia, edad y otras calificaciones. Todos estos documentos deben ser proporcionados por cada Beneficiario de las Becas dentro de los 5 días hábiles posteriores a la recepción de su solicitud, junto con la confirmación de su voluntad de aceptar la beca e implementar el Proyecto tal como se presentó. La Declaración Jurada o Declaración de Elegibilidad, Exención de Responsabilidad/Publicidad y/u otros documentos proporcionados por Fujifilm incluirán una exención e indemnización del Beneficiario de la Beca por todas las reclamaciones, daños, responsabilidades y gastos que puedan surgir en relación con los Presentación, Proyecto y actividades o acciones relacionadas con el Proyecto. El potencial Beneficiario de la Beca, si es residente en América Latina, también deberá proporcionar, dentro del plazo referido, su número de seguro social o su respectiva identificación nacional válida aceptada por la banca local para adquirir servicios financieros en el país de residencia del Beneficiario, y según se indica, será responsable de todos los impuestos relacionados con la Beca Regional o la Beca Global que reciba. Si no se puede contactar razonablemente al posible Beneficiario de la Beca después del primer intento de notificación, si algún componente de la notificación se devuelve como imposible de entregar, si el posible Beneficiario de la Beca rechaza la beca (o cualquier parte de la misma) o en caso de incumplimiento de estas Reglas Oficiales del Programa Sub-Regional, dicha beca del Beneficiario de la Beca se perderá y, a opción de Fujifilm, no se otorgará o se otorgará al Solicitante de la Sub-Región con la siguiente puntuación más alta según lo juzgue el equipo de jueces de Fujifilm Américas.

Uso del Nombre e Imagen del Beneficiario de la Beca y Liberación General. La participación en el programa y la aceptación de una beca en relación con este Programa constituye un permiso para que Fujifilm, sus empresas matrices y afiliadas, sus contratistas y titulares de licencias, utilicen el nombre, la dirección (ciudad, estado/provincia y país) del Beneficiario de la Beca, su imagen, fotografía, retrato, voz, información biográfica, presentación, progreso del Proyecto, resultados del Proyecto, y cualquier imagen y/o video producido como parte del Proyecto para publicitar y promover el Programa y el Proyecto (incluida la divulgación en los medios y los comunicados de prensa), en cualquier forma, incluidos, entre otros, en sus sitios web y en los sitios de redes sociales (es decir, Facebook, YouTube, Twitter, etc.), sin previo aviso o compensación adicional, excepto donde lo prohíba la ley. AL ACEPTAR UNA BECA EN RELACIÓN CON ESTE PROGRAMA, CADA BENEFICIARIO DE LA BECA OTORGA A FUJIFILM (Y A SUS EMPRESAS MATRICES Y AFILIADAS) EL DERECHO DE PUBLICAR LAS IMÁGENES DEL PROYECTO Y/O EL VIDEO, EN TODO O EN PARTE, CON O SIN EL CONTENIDO PROPIO DE FUJIFILM (INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, EN COMBINACIÓN CON OTRAS IMÁGENES Y/O VIDEO, OTRAS IMÁGENES Y/O VIDEO DE OTROS BENEFICIARIOS DE LA BECA), EN SUS SITIOS WEB Y SITIOS DE REDES SOCIALES, SIN QUE SE REQUIERA NINGÚN PERMISO O COMPENSACIÓN ADICIONAL.

Al participar, los Solicitantes y los Beneficiarios de la Beca acuerdan liberar, indemnizar y eximir de responsabilidad a Fujifilm, sus licenciatarios, agencias de publicidad y promoción, y sus respectivas empresas matrices, subsidiarias, afiliadas, socios, representantes, agentes, sucesores, cesionarios, empleados, funcionarios y directores (las “Entidades Liberadas“), de cualquier y toda responsabilidad, por pérdida, daño, daño, lesión, costo o gasto de cualquier tipo, incluidos, entre otros, daños a la propiedad, lesiones personales y/o muerte que puedan ocurrir en relación con la preparación para participar, juzgar y otorgar premios otorgados en relación con el Programa o la Presentación del Solicitante, o la posesión, aceptación y/o uso o uso indebido de la Beca, o participación en cualquier actividad relacionada con el Programa, incluso sin limitación, la recepción de cualquier mentoría o apoyo de Fujifilm, y para cualquier reclamo basado en derechos de publicidad, difamación, invasión de la privacidad, infracción de derechos de autor, infracción de marca comercial o cualquier otra causa de acción relacionada con la propiedad intelectual, en la medida en que lo haya causado el Solicitante o la Presentación del Solicitante. Fujifilm no se hace responsable si el Programa no puede llevarse a cabo o si no se puede otorgar ninguna beca a la que se hace referencia debido a casos fortuitos, actos de terrorismo o guerra, desastres naturales, pandemias, epidemias o circunstancias similares (incluidas las reglamentaciones relacionadas), el clima o cualquier otra circunstancia o contingencia que ocurra fuera de su control.

Términos Adicionales. Fujifilm puede cancelar, rescindir, modificar, extender o suspender el Programa (en lo que respecta a la Región de Fujifilm Américas, la Sub-Región de América Latina o cualquier otra) si se detecta algún virus, error, intervención humana no autorizada, fraude u otras causas más allá de su control, que corrompan o afecten la administración, seguridad, equidad o conducta adecuada del Programa. En tal caso, Fujifilm notificará por escrito con anticipación su decisión a todos los Solicitantes del Programa de la Sub-Región o Región correspondiente, y podrá (a su opción) determinar otorgar la beca entre todas las solicitudes elegibles recibidas antes y/o después de (si procede) la medida adoptada por Fujifilm. Fujifilm se reserva el derecho, a su sola discreción, de descalificar a cualquier individuo que considere, a su discreción, que está alterando el proceso de solicitud o la implementación del Programa.

Limitación de Responsabilidad. EN NINGÚN CASO LAS ENTIDADES LIBERADAS SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO O PÉRDIDA DE NINGÚN TIPO, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, CONSECUENTE O PUNITIVO QUE SURJA DE LA PARTICIPACIÓN DE LOS SOLICITANTES EN EL PROGRAMA, POR EL USO O COPIA DE CUALQUIER PRESENTACIÓN DE LOS SOLICITANTES, SEGÚN SE INDICA AQUÍ, POR ACEPTACIÓN O USO DE LA BECA O CUALQUIER MENTORÍA RECIBIDA EN RELACIÓN CON EL PROGRAMA DE BECAS O CUALQUIER PARTE DEL MISMO, O POR LA PUBLICACIÓN U OTRA DIVULGACIÓN DE LAS IMÁGENES Y/O VIDEO FINALES DEL PROYECTO, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, DAÑOS A LA PROPIEDAD Y, SEGÚN EL MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY, DAÑOS POR LESIONES CORPORALES O PERSONALES, INCLUSO SI FUJIFILM HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS O PÉRDIDAS. ALGUNAS JURISDICCIONES PUEDEN NO PERMITIR LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES O LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE ALGUNAS DE LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE EN SU CASO. CONSULTE SUS LEYES LOCALES PARA CUALQUIER RESTRICCIÓN O LIMITACIÓN CON RESPECTO A ESTAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES.

Ley Aplicable. ESTAS REGLAS OFICIALES DEL PROGRAMA SUB-REGIONAL Y LA INTERPRETACIÓN DE SUS TÉRMINOS CON RESPECTO AL PROGRAMA REGIONAL DE FUJIFILM AMÉRICAS, SE REGIRÁN E INTERPRETARÁN DE ACUERDO CON LAS LEYES DEL PAÍS DE COLOMBIA, SIN TENER EN CUENTA SUS CONFLICTOS CON OTRAS LEYES. Para cualquier asunto que no esté sujeto a arbitraje según lo establecido en estas Reglas Oficiales del Programa Sub-Regional y/o en relación con la aplicación de cualquier sentencia sobre un laudo arbitral en relación con estas Reglas Oficiales del Programa Sub-Regional y/o el Programa, todos los participantes del Programa se someten y consienten irrevocablemente a la jurisdicción y competencia exclusivas de los tribunales ubicados en Colombia. Los participantes en el Programa acuerdan no interponer defensa por no conveniencia de foro. En caso de que exista una discrepancia o inconsistencia entre las declaraciones contenidas en cualquier material del Programa y los términos y condiciones de las Reglas Oficiales del Programa Sub-Regional, las Reglas Oficiales del Programa Sub-Regional prevalecerán, regirán y controlarán.

Información Adicional. Para obtener información adicional, visite el sitio web del Programa en https://www.fujifilm-x.com/.